Once you are logged in, you will need to click on the arrow beside your name in the top right hand corner.
Select switch account.
The additional accounts you have access to will appear, simply press switch and you will then be switched through to your other account.